h̾ Rvbın
her Rubın‧
‧Lı‧
J¬
I¬
I¬ S¬
R guͤtlıch lachē mīne¬
W¬
h̾ Rvbín
wıe gar ıch ane h̾zeklıche froͤı¬
ıe kvmt dc mıch ır oͮgē grůs · noch 1
Ch ſolt eın luzel mıner langē ſw̾e kla=¬
gen · allē wol gemv̊ten luten vmb eın
wıb · d̾ kvnde ıch ſolhes níe geſíngen
noh geſagē · ſín v̾derbe an allē froͤıdē
mır den lıb · ſwıe g̾ne ıch froͤlıch ſvnge
als mā oͮch wılēt ſang · des wıl ſı mīne=¬
klıche mır nıht wıſſen dank · dar zuͦ
ſınt dıe lute vnvꝛo · dıe vns froͤıde ſol=¬
ten merē d̾ mv̊t ſtet nv leıder nıht al=¬
⁋ ſo ‧
nıe gemeınē woldē · ſwıe dıke ıch
bı ır bín geweſē · ob ſı mır ſoꝛgē wolde 2
de ſı · doh ſo vꝛeuwe ıch dırre ſvmer
wūne mích · vn̄ eíner hande ſoꝛge bın
ıch doch nıht vꝛı · dc dıe lugenere an mır
v̾toͤꝛent ſıch · ır vogel ſıngēt uwern ſang ·
ſo ſınge ıch mítte · ī eınē ſvͤzen done dc
wc ıe mī ſıtte · blv̊mē vn̄ gruͤner kle ·
tůnt ıv wol da bı tůt mır d̾ valſchē lute
froͤıde vnmazen we ·
3
ch han eíns reınē ſvͤzen wıbeſ w̾dekeıt ·
al da her geſvngē míne beſtē tage · vn̄ hab
ır lob gemachet ın der w̾lte bꝛeıt · da bı
wendet ſı zeſeíne míne klage · ıe doh en=¬
laze ıch mıner beſtē truwe nıht · ín ſín=¬
ge ır vn̄ ſpꝛeche ır wol · ſwc mır geſchıht ·
ſıt ſı ſo manıge tvgēde hat · owe dc mín
langer dıeneſt alſo luzel ín ır oꝛe gat ·4
ch ſınge ſvnd̾ mınē dank · vn̄ ane hoh
gemvͤte · dıe froͤıdeloſē machēt dc · do ıch
vſ hohē mv̊te ſang · vō eínes wıbes guͤte ·
do konde ıch wol geſıngē bc · nv lat ſı
mır dv lıebe gv̊te · dıe vngevuͤgē an ge=¬
ſıgē · doh hab ıch mıch dvr ır valſchē hů=¬
te · d̾ lıebē troſtes nıht v̾zıgē · ıch enmvge
noh vs hohē mv̊te · vıl wol geſıngē wol
⁋ gelıgen ‧
5
klıch · ır froͤlıch ſtendē oͮgē · vn̄ ır vıl w̾der
wıbes lıb · hant mích betwūgē ſo dc ıch
gewaltes ır nıht loͮgē · ıch mīne ſı vur
ellu wıb · lat ſı mıch nv froͤıdelôs belıbē ·
wıe zımt ır reınē gute dc · ſın ſol mír
froͤıde nıht v̾trıbē · ſıt ır mī herze níe
v̾gas · ıch díene ıem̾ gv̊tē wıbē · dur ſı
tůt mır ır froͤıde bc ·
6
bv̊s · noh machen als ſı ſolde · ſo moͤht ıch
leıdes wol geneſen · nvn gan ſı mır níht
des gv̊t gedıngē · vō dem ıch dıke ín froͤı=¬
den ſtan · ſı wıl míh vs dē wane bꝛıngē ·
dē ıch doch níemer mag v̾lan · vn̄ ſol mır
nıht an ır gelıngē · wer wıl dāne alles
dc ıch han ·
I¬
M¬
W¬
D¬
S¬ıe ıch ın dē h̾zen mın · gar
wıe vıl ıch nv gebıtte · ſo
7
ch wunſche dc ıch ır gelıge · ſo mīneklı=¬
che nahe · dc ıch mıch ın ır oͮge erſehe ·
vn̄ dc mín ſtete an ır geſıge · vn̄ ıch ſı guͤt=¬
lıch vmbevahe · ſo dc ſı mın zefrunde v̾ıe=¬
he · ſo trêt ıch vs leıde ī hohgemvͤte · ê doh
tůt mır du ſoꝛge we · dc ſı mıch v̾ge vn̄
oͮch ır gvͤte · nvn ſol ab̾ ıch nıht wunſchē
me · wā dc ır got ıem̾ huͤte · vn̄ dc ıch vꝛo
vō ır beſtê ·
8
ıch hat eín lıeb̾ wā · gemachet ab̾ vꝛo ·
dc ıch noh troſt zefroͤıdē han · deſ ſtet
mín mv̊t ſo ho · ſıt er des erſt began · wc
dāne er tet oͮch vert alſo · ſeht do froͤıt ıch
nah wane mıch · vn̄ daht ıch ſolte lıebe
mır gelıgē · des wart mır gar v̾zıgē · reht
alſe froͤínt dıe toꝛen ſıch · war ſınt mí
mínu ıar gedıgen ·
9
arumbe ſpꝛıch ıch dc · ın wıl doh nıht
v̾zagē · ın mīne ſı ıe bc vn̄ bc · vn̄ wıl
ır ere ſagē · d̾ ıch noh níe v̾gas · vn̄ wıl
ır leıt mıt truwē klagē · ſın hat ab̾ noh
d̾ leıde nıht · ſín habe der lobelıchē froͤıdē
me · deſ vꝛoͤwe ıch mıch alſ ê · d̾ wūneklı=¬
chē zv̊ v̾ſıht · dc mır noh lon nah lıebe
⁋ erge ‧10
ane valſchē wank · mīne dv mvͤze
ſelıg ſın · ır ere ıſt níender krank · deſt an
ır guͤte ſchın · deſ hab ır wıplıch leben
dank · dc ſı ſo reıner tvgēde pflıgt · des
mvͤze ır hute vn̄ ıem̾ wol beſchehē · weſ
ſolt ıch anders ıehē · ır troſt vur mínen
kvmb̾ wıgt · vn̄ han ſo lıebes nıht geſe=¬
⁋ hen ·11
kan ſı dānoh me · v̾zıhē da wıl ſı míh
mıtte · beſwerē dc tůt we · mít vůge ıch
vō ır trıtte · ê ıch bı den vngemv̊ten ſte ·
dıe mír v̾kertē ſpꝛeche ıch ıht · ald ob ıch
wılent toͮgē ſehe dar · ſı nemēt ſo kleıneſ
war · dıe mā ín valſch̾ hv̊te ſıht · dc ıch
170
NOTA
NOTA
NOTA
nıht weıs wa ıch wol gevar ·
U¬
W¬
D¬
12
ıl lıeb̾ ſvmer ſwc ıch ıe · dıch han gelo=¬
bet vn̄ den dınen ſvͤzen vogel ſang · dc
vrumte mıch leıder anders nıe · wan alſe
vıl dc mıch do der wınt̾ nıht betwang · ſwc
ıch der vıl lıebē da her gedıenet han · wıe
kleıne ır dc zeherzen gıe · alſo hat mıch
betrogē eī mīneklıcher wan · nv trıege eht
dar ın wılſ nıht abe geſtan ·
13
ıe gerne ıch wunſchte wurde es war ·
dc mın ſang der vıl reınē ſvͤzē wur=¬
de wert · der ıch da ſínge mınu ıar · vn̄ oͮch
ſo rehte lange ır lones han gegert · mīne
ſvnder wıder mīne zwıſchen zweín · dc
heıſſe ıch nıht gemīnet gar · mī langes
ıa dc wc ıe d̾ vıl lıebē neín · ſwıe doh ır
gvͤte ıe vur ır h̾te ſcheın
14
er lıebe ſvm̾ kvnde ſchoͤner nıht ge=¬
ſın · er hat ſín reht an allē dıngē wol
getan · ın lobent mıt geſange kleınu vo=¬
gellın · mā ſıht blv̊me ī manıg̾ hande var=¬
we ſtan · alſvs kan er wūneklıche míetē · er ſelıg mā den er alſo getroͤſten mag · mír
welle eın wıb gebıetē · ſo bın ıch aller froͤı=¬
den gar v̾ırt · owe dc mír bı lıehtē wun=¬
neklıchen tagē · nıht eī ſvmer an dē h̾zē
E¬
O¬
J¬
⁋ wırt ·
ın ſendes leıt dc ıch nach eı=¬
15
nem wıbe trage · hat gemachet mıh
ſín vn̄ aller froͤıden vꝛı · dıe hohgemv̊ten
ſpottent míner langē klage · da ıſt mír
doch vnderwılent nıht zeſanfte bı · wıl
ſı das nıht mīneklıche wendē · ſoſt mín
v̾derbē an ır wıllē wol · mag ſıs dāne ga=¬
hes endē · deſ ır genadē ſı ze mır gedaht ·
ıch weıs vıl wol ſwēne ıch mıch ır v̾troͤſtē
mv̊s · ſo hat ſı mıch vō d̾ w̾lte bꝛaht ·
16
b allē lıebe lıebu frowe lere · wıe ſol
ıch d̾ nuwen welt gebarē · zuht vn̄
froͤıde hıes mā wılent ere · do dıe wolge=¬
mvͦtē lute warē · gemeíneklıch mā do vō
d̾ mīne ſpꝛach · mıt ganzē truwē man
dıe vꝛowē g̾ne ſach · d̾ dınge pflag mā
bı den altē · dc wıl ıch noh frowe ob dvs
gebuteſt halten ·
17
R weıs nıht ob du lıebe dc erkēne · dc
ıch ır lob mıt truwē lange ſınge · ī ır oꝛe
bꝛeht ıchs eteſwēne · ın weıs wıe ıchs
ī ır h̾ze bꝛınge · ſı hat ſo vıl d̾ reınē gvͦtē
wıbes ſıtte · wan eht an eíner bette der
ıch ſı lange bıtte · d̾ ıſt ſı h̾te vn̄ vmbek̾et ·
owe dc ır gvͤte nıht genade leret ·
NOTA
NOTA G¬
S¬
E¬
n¬ wer nv dc kruze nıht en · ·
ſ bꝛahte ır mıſſebıeten · ·
18
ot hat vns aber ſan gemant es ſı n
noch alles ın der not · ſín reıne grab
da er ınne lag · owe vn̄ oͮch ſín ſelıg lāt ·
da leıt er durh vns den tot · dc vns den tot ·
dc vns ıe ſo rínge wag · er lôſte vns ıe
doch alle · wır dıenē ím aber alle nıht · vō
der helle valle · dc níemer mer geſchıht · nv
ſeht wıe der gevar · deſ h̾ze vn̄ oͮge ín vb̾=¬
⁋ ſıht ·
nımet · der lıbes vn̄ gůtes hat · dıe vol=¬
mıch · ſo dıke ín ſenelıchen mv̊t · daſ
v erteıl eín ſínnerıches wıb · was eı=¬
ner froͮwē rehtes ſı · dv dıeneſt von 19
len dc ıſt mıſſetan · ſo wol als es der w̾lte
zímt · vn̄ oͮch der ſele wırdet rât · nıht an=¬
ders ıch geloͮben kan · da mítte wır hıe da
ríngē · dc ıſt der ſele eín arbeıt · níwā das
wır ſı bꝛíngē · vs groſſer lıebe ín leıt dıe
bloͤde la dır h̾re got an vns vıl armē ſín
⁋ gekleıt ·20
ıch der w̾lte wart gehas · do ſı der ſwere
froͤıte ſıch · du we nah herzelıe tuͦt · vn̄ ſı
mín ſo gar v̾gas · do gedahte ıch nach dē
lone der ſuͤſſen eweſtetekeıt · ob mır ıemer
hímel krone · des lıbes arbeıt · v̾dıenē kv̄=¬
de vmb ín der krone ob allē kronē treıt ·
21
dꝛín mānen nímet · behaltet ſı der dꝛíer lıb ·
da en íſt níht ganzer froͤıdē bı · ſıt es dıen
gůtē mıſſezímet · erwırbet ſı der eíne · ſo
erbarmet mıch der zweıer not · ıſt aber ſı
dıen zweín gemeíne · dc ıſt des dꝛíttē tot ·
vō ſolhē díngen wurde eín ſchamíg wıb
vıl lıhte rot ·
171
S¬
D¬
I¬
I¬ch habe ır her gedıenet wılle¬
22
wıe gar du welt an froͤıdē ſı v̾keret · ıch
wer doch eteſwenne vꝛo · ob eht es den
vıerden dvhte gv̊t · ıch weıs wol wc vnſ
manıge vnfůge mêret · dc níemā ſpꝛı=¬
chet tů alſo · dem der wohl beſcheıdēlıche
tůt · doh hoͤꝛe ıch ıehen dc du gůtē wıb
mıt zuhtē ſın gemeıt · were oͮch dc an
mānen es wurde oͮch geſeıt · d̾ zwıuel
ſchat an rehter hubeſcheıt ·
23
er ſvmer vn̄ al ſín ſchoͤne vn̄ al ſín
wūne · dıe kvnnē mır gehelfē nıht ·
dc eī wıb genade an mır bege · ſwıe gar
ıch ır lobes vn̄ erē gv̄ne · deſ mír dv meı=¬
ſte meníge gıht · do ſo tůt ſı reht alſam
ſıs nıht v̾ſte · doch wunſche ıch ır dc ſı
ſelıg wıb mıt froͤıdē lange lebe · vn̄ dc
alle ır ere ī ganzer wırde ſwebe · vn̄ dc
ſı mır noh lıebes ende gebe ·
24
ch wıl ır ſpꝛechē lob vnz an mín ende ·
der ıch mıch lange han gegebē · vn̄ der
ıch mıch noh nıe tag genā · ſwıe mıch
ır gvͤte mıner froͤıden pfende · ſo ıſt ê
doch vıl reín ır lebē · vn̄ da bı aller val=¬
ſchen vuͦre gram · alſvs zurne ıch vn̄
ſvͤne beıde nv vıl manıg ıar · dc mích
dv mīne nıe gevrumte als vmb eín
har · ſwıe ſı mır doh mít dıenſte rıete
⁋ dar ·25
klıche · vn̄ vf den vꝛoͤıderıchē wā · das
ſı mīneklıche troͤſte mích · ıch weıs wol
dc ır troſt wırt lones rıche · des ıch noh
kleíne vō ır han · doh dínge ıch dc ſı bc
bedenke ſıch · ſo dc ſı mır gerınge noch
dıe míne lange w̾nden klage · mır wart
nıe nıht ſo lıebes alle mıne tage · ſo ıſt
dc mī angeſt wıe ıch ır behage ·
W¬
J¬ch wıl ſelıg vꝛowe dır ·
26
ıſſeſt dc ıch ſíngen wıl · dc dır froͤı=¬
de mere · w̾lt ſwıe mın kvmb̾ ſı · dv
haſt w̾dekeıt vıl · da bı ním ıch lere · ſo
ıſt eī anders oͮch da bı · dc mír du lıebe
du der mīne pflıgt · vn̄ mır ſo ſtrıteklı=¬
chē an geſıgt · reıner wıbes ere wıb níe¬
mer gewan · dc ıſt alles dc da vō ıch ſín=¬
⁋ gen kan · 27
mīneklıche ſıngē · anders ſon enſvnge
ıch nıht · dv bıſt vngenedıg mır · vur dē
vngelıngē · dc mır leıt vō dır geſchıht · wıl
aber ıch dın lob zevꝛoͤıdē nemē · wıl dıch
da bı mınr froͤıdē nıht gezemē · mv̊s ıch vō
dē díngē trurıg ſín · ſo bín ıch vnſchuldıg ·
ſo ıſt du ſchulde dín ·
172
NOTA
NOTA
B
NOTA
V¬
I¬
W¬
28
ıl lıebu ſvm̾ wūne · ſwer dıch bc dāne
ıch gelobē kvnne · d̾ helfe mır lobē
dıe vꝛowē mín · ıſt es ım lıeb ıch hılfe ím
loben dıe vꝛowē ſın ·
29
ch habe ır vıl geſvngē · dan ıſt mır níht
lıebes an gelvngē · doch ſınge ıch ıemer
vffe das · dc ſteter dıeneſt ıemer bꝛín=¬
get eteſwas ·
30
er mır ıht bas gelvngē · dāne mır ge=¬
lvngē ıſt ıch het oͮch bc geſvngē · dar
vmbe enwıl ıch nıht v̾zagen · ın welle
ır ere ſagē · d̾ ſvͤzen dıe ıch dá mīne · vn̄
her gemīnet han mıt h̾zen vn̄ mıt ſī=¬
ne · vn̄ mīnen mv̊s dıe wıle ıch lebe ·
vf lıebes lones gebe · frowē mī la hoͤꝛē
mıch · ob mıch mī ſang v̾vahe des bıt
ıch · ſo wıl ıch ſíngē bas dāne ê · dc ıch
des vꝛo beſte ·
n¬
W¬
I¬
31
ıemā an froͤıdē ſol v̾zagē · ob ım ſī
dıng nıht ebene gat · er ſol ſîn
leıt mít zuhtē tragē · mır ſelbē gıbe
ıch dıſē rat · fro ſelde ıſt wılder dāne
eín rech · vn̄ ıſt oͮch wıd̾ mıch gevech ·
doh volge ıch alles vf ır ſpoꝛ · ıch bín ır
dıke nahe komē ſo vloch ſı mır mít
lıſten voꝛ ·
32
ol ım d̾ ſın lıeb mít vůge mag ge=¬
ſehē · dē koͤnde an d̾ w̾lte lıeb̾s níht
geſchehē · er ıſt ſeleklıch gew̾t · ſín oͮ=¬
gē ſehent dıke deſ ſın h̾ze gert ·
33
ch wıl wunſchē der vıl lıeben vꝛowē mī ·
dc ır lob vn̄ ſı mvͤze ıem̾ ſelıg ſın · ſı ıſt
ſchoͤne vn̄ wol gemv̊t · owe nv lob ıch dc
mır dıke vnſanfte tůt ·
34
ch weıſ wol dc ſı mıch ſo betwūgen hat ·
NOTA
NOTA
ân ır helfe kan mī níem̾ w̾den rat · an
ır eınē ſtat mín lebē · ſı mag mır beıde
ſoꝛge vn̄ hohgemvͤte geben ·
T¬
M¬
W¬
S¬
W¬
E¬
S¬
35
et dv mīne nıht ſo ſenelıchē we · wc
bedoͤꝛft eín lıeb genadē dāne me · ſıt
mā es alles ſpꝛechē ſol · ſo têt doh ane
leıt lıeb nıemāne wol ·
36
ıch mvͤt dc du mīne ım hoh gemvͤ=¬
te gıt · dē ſı doch zeh̾zen nıend̾ na=¬
he lıt · gv̊te lute meın ıch níht · ıch m
meín aber dc dē vngemv̊ten lıeb geſchıt ·
37
erder grůs vō vꝛowē mūde · d̾ froͤıt
vf vn̄ vf vō grunde · bas dāne ald̾
vogele ſíngē · kan ab̾ ıemā vꝛo belıben ·
anders ıht wā bı dē wıbē · furder ſw̾ deſ
habe gedíngē · wc gelıchet ſıch dar zv̊ ·
der nv wūne · pꝛuͤuen kvnne · der ſage
wc ím ſanft̾ tů ·
38
ı ıſt ſo gůt dc ıch wol ſwuͤre · d̾ du rı=¬
che gar dvr fuͤre · vō dē oꝛte vnz an
dc ende · d̾ envunde ır nıend̾ eíne · dıv
mıch alſe rehte reíne · dvhte an alle míſ=¬
ſewende · ob ſı nv du beſte ſı · neın ſı h̾=¬
re · deſt ır v̾re · ſın entv̊ mıch ſoꝛgē vꝛı ·
39
ılēt vꝛaget ıch eíner mere · wc vur
trurē ſenfte w̾e · dc wolt ıch vıl g̾ne
ſchowē · do volget ıch d̾ wıſē rete · dc es
nıht ſo ſanfte tete · ſo du vꝛoͤıde vō den
vꝛowē · dc ıſt mır vō ır beſchehē · ſvnd̾
loͮgē · ſwc du oͮgē · ganzer tvgēde hant
erſehen ·
40
ın reín hohgemvͤte · dc nuwā nah erē
ſtat · dc lob ıch an der vꝛowē mī · dar
zvͦ māıger ſlahte gvͤte · zv̊ d̾ ſchoͤne vn̄
ſı hat · ſol ſı vō dē geturet ſın · ſo hat ſı
bı allē gv̊tē wıbē w̾dekeıt · lıege ıch ıv
vmb eín har · des ıch u han geſeıt · es enſı
an der lıebē gar · ſone geſage ıch níem̾
woꝛt d̾ w̾lte war ·
41
ıt dc dv mīne merıſt · ſwc ın dínen
huldē ıſt · trurē vn̄ hohē mv̊t · ſwıe
ſo dvs dāne kereſt · ſıt dc dv alſo gewal=¬
tıg bıſt · ſo wıſ mínē froͤıdē gv̊t · weıſtv
wol dc genade bı genade bı gewalte zímt ·
dc eī wıb ſo kleıne míne klage v̾nímt ·
dc wêne ıch gar vō dínē ſchuldē ſı · wol=
teſt dv alleíne da wer me genadē bı ·
V¬
h¬
W¬
B¬
S¬
D¬
42
ıl mīneklıchu mīne · ſchowe dc dv ſelıg
ſıſt · mír ıſt vō dínē ſchuldē we · dv
haſt mır gar dıe ſınne · vn̄ oͮch dc h̾ze an
ſı gewıſt · ſo dır got mīne nv fuͤge oͮch
me · dv ſolt eınes ratē dc dınē namē wol
gezeme · dc eī wıb zegv̊te mıne klage v̾=¬
neme · mīne ıch han an menígē wolge=¬
ſehē · bıſtus vlızıg mır mag alleſ gv̊t vō
dır geſchehen ·
43
an ıch nıht mıt der nahtegal geſvngē ·
du da hure ır ſvͤze ſtīme ſang · deſ hat
mıch eī vıl ſuͤzu not betwūgē · dc du welt
mıt vngemvͤte rang · du wıl vō ır truren
ſcheıdē nıht · noh vō ır māıgvaltē ſoꝛgē ·
ſo wolt ıch vıl g̾ne vf wıbes gvͤte boꝛgē ·
was ob mır ır hoh̾ troſt geſchıht ·
44
ıe tůt du reíne lobes ſuͤze · ſol ıch ır
ī ſenden ſoꝛgē lebē · ſwıe ıch doh dıe=¬
ne vn̄ dıenē mvͤze · ſo mag ſı wol lıeb nah
leıde gebē · des ſol mīne meıſt̾ınne ſín · dv
kan vs trurē froͤıde machen · wıl ır du
zeh̾zen nahen mīneklıchē wachē · ſo v̾=¬
keret ſıch der kvmber mín ·
45
ın ıch vꝛo dc kvmt vō lıebē wane · d̾
da wenet d̾ weıs nıht war · ıch bín
noch leıder troſtes vō ır ane · deſ ıch níe=¬
mer mích v̾troͤſte gar · trůbet mír mín
mīneklıch̾ wan · doh vꝛoͤıt mích dc ī mí=¬
nē mv̊te · dc ſı vıl reıne lobe ſelıg wıb
vn̄ ſı vıl gv̊te · míne ſtete lıebe erkēnē kan ·
ı mag mıt wol dıe ſelbē not erwēdē ·
vn̄ dē kvmb̾ dē ıch vō ır trage · wıl ſı 46
dē mıt ır gvͤte níht v̾endē · ſo klage ıch vō
ſchuldē míne tage · ıſt ır leıt mī lıeb mī
lıeb ır leıt · ſo wırd ıch ſeltē vꝛoͤıdērıche · doh
dıen ıch ır ıem̾ ob ır noh d̾ hc entwıche · dc
ſı gedēke an míne ſtetekeıt ·
47
er vogel ſvͤzeſ ſchallē · hat mıch hugē=¬
de bꝛaht · dc mī varndeſ leıt eī teıl ge=¬
rínget ıſt · dc mv̊ſ mır wol gevallē · dc ſıs
habent gedaht · ſo wol dır lıeb̾ ſvm̾ dc dv
komē bıſt · het ıch da bı eínes wıbeſ hvlde ·
owe wc wolt ıch dāne me · dc wer alleſ mí¬
neſ lıebeſ vb̾gulde · ıch en han níht volle=¬
klıcher froͤıden ê ·
NOTA
173
NOTA
NOTA
I¬
D¬
L¬
W¬
48
ch bın noch ıend̾ ſeltē · vō ır froͤıdē vꝛo · wā
ſo vꝛo dc ıch ır vıl geſvngē han · deſ o ſol ſı
níht engeltē · ıch tůn alſo · ıch dıene ır ıe=¬
mer vf dē mīneklıchē wan · dc du froͤıde
nuwe froͤıde bꝛınge · mır ſo ıſt mır wol ge=¬
ſchehē · vn̄ mır ander wolgetanē wol ge=¬
línge · ſo mv̊s ıch gelukeſ mínē lebēne ıehē ·
as ıſt beſſer dāne eī wıb · du mít 49
ch han noh dē gedíngē · dc ſı troͤſte mích · al=¬
ſo dc mín̾ ſendē ſoꝛgē wırdet rat · dc ſı vō
mínē ſaıngē · noh bedenke ſıch · d̾ ır alſe nu=¬
wer ın ır oꝛē gat · vō ır ſvͤzem mīneklıchē
lıbe · hoͤꝛet mīneklıch̾ ſang · g̾ne ſvnge ıch
wol gemv̊tē wıbē · ıe doh mvͤt mıch lang̾
dıeneſt ane danc ·
50
as mā d̾ wıbe ſchoͤne · mít ganzer
wırde lobe · dc mīne ıch da bı ır tvgēde
v̾re bc · ır tugēt ıch ıem̾ kroͤne · allē ſchoͤ=¬
nē obe · dc belıbet vō dē gv̊ten ane has ·
vꝛowe ır ſıt ſchoͤne vn̄ mīneklıche · ſwıe
du tvgende hoher ſte · dc lat ane haſ ır
ſıt doh beıder rıche · ır habt ſchoͤne vıl
vn̄ da bı tugende me ·
51
ob vō reınē wıbe mag · mír trures vıl
benemē vn̄ froͤıde gebē · des ıch ıe ze
ſıngē pflag · ſıt dc ıch erkande ır vıl w̾=¬
deklıcheſ lebē · ıch wıl ır zehuldē machē
manıg h̾ze vꝛo · ſıt ıch wol vō ſchuldē
mag ır lop geturē ho · kvnde ıch nach
ır wırde dc · níem̾ wurde wıbe me ge=¬
ſpꝛochen bas ·
57
vr dıe ıch mínes lobes bín · allē gv̊tē
wıbē vıl bereıt · der get vıl kleínen
ze oꝛē ín · ſwc ıch vō ır tvgende han geſeıt ·
got gebıete d̾ gv̊tē · dc ſı míne klage v̾ne=¬
me · vn̄ d̾ hohgemv̊tē · dc ır da bı mī lob
gezeme · ſeht ſo mag ıch ſpꝛechē wol · ſwc
mā vō eınē w̾dē wıbe ſpꝛechē ſol ·
53
ıe ıſt du welt alſo v̾zaget · an allen
erē du bı erē ſtuͤnde wol · ſw̾ vō ſchul=¬
dē nıen enklaget · d̾ enweıs níht reh=¬
te wc er trvrē ſol · wc mır leıt v̾trıbe · wc
mır hohgemvͤte gebe · dc ıch eínē wıbe ·
ſvnd̾ mıt gedankē lebe · wā dur d̾ w̾lte
gemeíne ſıtte · ſo mvͤſt ıch and̾s allē ſoꝛ=¬
gen volgē mítte ·
54
zuhtē wıbes gvͤte erzeıgē wıl · wıb dī
mīneklıcher lıb · vb̾míſſet al der w̾lte
froͤıden zıl · wc ſıch dır gelıche · dc ıſt
mır vur war nıht kvnt · wā dc hímel=¬
rıche · ſelıg ſı du ſvͤze ſtunt · do gůt̾ wı=¬
be wart gedaht · ſwıe mıch ır eınu hab
ín ſendē kvmb̾ bꝛaht ·
W¬
W¬
D¬
55
afen vber d̾ mınne rat · wafē vb̾
der mīne lon · dırre růf ſol ſo geſchaf=¬
fen ſın · ſıt mī ſang mıch nıht v̾vat ·
vn̄ ıch ır ſo manígē don · habe geſvn=¬
gē ın den ıaren mín · ſıt dc ſı mır an
dıe mīneklıchē rıet · du mıch hat ver=¬
ſvmet mıner tage vn̄ mıch vō froͤıdē
⁋ ſchıet ·
56
ıe kvnde leıd̾ mír geſchehē · wād ıch
dē waht̾ hoͤꝛē ıehē · dc es ſı tag · ſo
redet eī ſchone frowe gůt · wıd̾ eınē rıt=¬
ter hohgemv̊t · d̾ bı ır lag · ſı ſpꝛach me
dv tů mır frundeſ truwe ſchín · vn̄ gıb
mır ſtat enmíttē ın dē h̾zen dín · daſ
ıch da gewaltıg frowe mvͤze ſíu ·
57
o ſpꝛach der rıtter ellenthaft · dín
NOTA
NOTA
lıebe hat ſo grôſſe kraft · wıd̾ mınē lıp ·
dc ſı níht groſſer moͤhte ſín · dv woneſt
mır ın dē herzen mín · vıl reıne wıb · ſo
dc mır nıem̾ lıeb̾ kan geſchehē · dāne
ob ıch dıch toͮgē mvͤſſe ſehē · mıneſ h̾zē
wıl ıch dır vur eıgē ıehen ·
D¬
D¬
D¬
W¬
L¬
K¬
58
u vꝛowe ır lıeb zv̊ ır gevíe · ſı ſpᷓch
ſıt mır belıbet hıe · dc h̾ze dín · vn̄
ıch deſ ſo gewaldıg bín · ſo vuͤre oͮch dv
dc mıne hín · geſelle mın · ſo dc ſı ſtet̾
lıebe an and̾ ſtrebē · ach h̾re frunt ge=¬
ſelle míner froͤıde leben · gedenke wc
wıu wır beıde han gegebē ·
59
o kvſte er do wol tvſentſtūt · ır mín=¬
neklıchē rotē mvnt · ſam tet ſı ín · ſıh
hv̊b gros weınē vō ır hıe · dc ſı nıht moh=¬
te wıſſen wıe er keme hín · ſı ſpꝛach we
mır alſe díner baldē ıage · nv wılt dv
vō mır dc ıſt mínes h̾zen klage · lıge
eht eíne wıle eſt níēder gegē dē tage ·
60
oh mv̊ſtē ſı ſıh ſcheıdē do · deſ ſcheıdēſ
warē ſı vnvꝛo · doch mvͤſt es ſın · der
tag der ſleıch ín balde zv̊ · nv enweıſ ıch
leıd̾ wc ıch tů · wā frowe mī · dın̾ tvgēt
vn̄ dîner hohē w̾dekeıt · d̾ ſol nv mın
ſtet̾ dıeneſt ſín bereıt · dc ſı bı dē hohſtē
eıde dır geſeıt ·
61
urde ıch vō d̾ gv̊ten vꝛo · wc ıch dāne
gv̊teſ noh d̾ w̾lde ſvnge · ıch geſvn=¬
ge ır lıhte alſo · dc es dvr du oꝛē ín dc h̾ze
klvnge · nv ıſt ab̾ d̾ lıebē beıde vnmere ·
ıſt mī kvmb̾ rınge od̾ ıſt er ſw̾e · ſo vurh¬
te ıch dc ſı mınes lobes v̾dꝛıeſſe · doh ıſt
mır lıeb̾ lob ıch ſı dāne ob ıch eſ lıeze ·62
ob ıch ır vıl reıne ıvgēt · lob ıch dāne
ır vıl mīneklıchē ſchoͤne · lob ıch dāne
ır vıl w̾de tvgēt · ſo ıch dc alles wol an ır
gekroͤne · ſwer dc g̾ne hoͤꝛe vn̄ ſínge · dē
wunſche ıch dc ım lıebe noh gelīge · wıl
er mır alles h̾zeleıt gev̾ren · ſo ſpꝛeche
ır wol ſone kan mír leıdeſ níht gew̾ren ·
63
vnde ıch aller lute leít · als ıch wolde
nah dē wıllē mī v̾kerē · deſ w̾e ıch ín
vıl bereít · ſo wolde ıch vur trurē eíns
dc beſte lerē · ıch lerte eınes dc ıch ſelbe
tete · ob ıchs an d̾ w̾lde volge hete · ſo
wart níe nıht ſo gůt vur vngemvͤte · ſo dc
mā wıbe ſchoͤne ſehe vn̄ lobe ır gvͤte ·
I¬
D¬
E¬
I¬
S¬
64
ch wıl vrlub vō vꝛundē nemē · dē h̾zē nıht ·
ır vꝛoͤıde mvͤze ín wol gezemē · ıch mīne dc
ín lıeb geſchıht · vꝛo mvͤze ıch ſı vındē vn̄
an allen ſw̾en mv̊t · dc frundes ſcheıdē alſe
rehte vnſanfte tůt · da tv̊t oͮch vꝛundeſ kom̄
īneklıche wol · dc ıſt eī troſt d̾ mıch noh froͤ=¬
wen vn̄ troͤſten ſol ·
65
as ıch vō hīnen ſcheıdē mv̊s · vn̄ dc ſo
ſchıere ſol geſchehē · wer ſagt ır dēne
mınē grůs · wer ſol ır mıner rede v̾ıehē · dc
ıch ſo ſenelıchē vō ır ſcheıde hın · vn̄ ıch ır
doh ſo holt mıt ganzē truwē bın · ſw̾ ır dc
ſage d̾ mvͤze mít froͤıdē ſelıg ſín · deſ wun=¬
ſche ıch ıemer ī dē h̾zen mín ·
66
r tůt eī ſcheıdē vō mır hín · dc mír níe
ſcheıdē leıder wart · dē ıch dc h̾ze vn̄
al den ſín · ze ſture gıbe vf ſíne vart · vn̄
oͮch d̾ froͤıde mī gelıche halbē teıl · da mít
er vns erwerbe beıdē goteſ heıl · en mvge
ím nıht d̾ oͮgē blık zeſtattē ſten · ſo laz
er dc h̾ze vur du oͮgē ſen ·
67
ch wıl mích eíner ſchulde gar · got vn̄ d̾
w̾lde beıd̾ ſagē · ê dāne ıch vō lande var · dıe
han ıch lange her getragē · ıch enbín dē lu=¬
tē allē holt noh allē níht gehas · mır ge=¬
vıel ıe vnd̾ zweī der eíne mv̊teſ bc · ſol dc
eī ſvͤnde ſın dıe růche er mır v̾gebē · der
d̾ w̾lte ſchv̊f als vngelıcheſ lebē ·
68
wer got dvr dıſe w̾lt nv lat · ſo luzel ſı
doh froͤıdē pflıget · ſo ıam̾lıche ſı nv
ſtat · dē ıſt mıt ſoꝛgē an geſıget · nv ſeht
wıes ab allē dıngē ge · dıe tage ſchínēt
nıht ſo ſchone alſê · vn̄ dar zv̊ ſo ſv̊ze níht ·
nıeman ín lıehter varwe als ê dıe blv̊=¬
men ſıht ·
174
NOTA
175
176
177
